Nagrodę za działalność na rzecz Gminy Czechowice-Dziedzice

ustanowiła Rada Miejska na sesji 31 maja br. Wnioski można składać do 30 września.

Orlova z pomocą

Nasza gmina otrzymała pomoc finansową dla powodzian od władz Orlovej. Za ten piękny, solidarny gest podziękował gospodarzom naszego czeskiego miasta partnerskiego osobiście Burmistrz Marian Błachut, który udał się na czele delegacji naszej gminy za południową granicę odebrać okolicznościowy czek.

Śląskie Judo - dzieciom

Koncert zespołów artystycznych MDK

już dziś o 18:00 w Miejskim Domu Kultury!

Wstęp wolny - zapraszamy!

Uśmiech Dzieciom

który odbędzie się dziś, 14 czerwca zapraszają Rada Rodziców oraz dyrekcja Przedszkola Publicznego nr 10.

W programie m. in. konkursy, loteria fantowa, grill i wiele innych atrakcji.

Nowy numer biuletynu od poniedziałku

Już w poniedziałek ukaże się najnowszy numer "Biuletynu Samorządowego Czechowic-Dziedzic" (nr 3-5 2010).

A w nim m. in. bieżące sprawy powodziowe, tradycyjny raport z sesji Rady Miejskiej i z posiedzeń komisji oraz - przed wyborami - podział gminy na obwody wyborcze.

Ponadto, można w biuletynie poczytać o komunikacji... dyliżansowej w Dziedzicach oraz o pierwszym dębie katyńskim w naszym mieście. 

Wycieczki i warsztaty z MDK-iem

Miejski Dom Kultury zaprasza do skorzystania z oferty wycieczek, warsztatów i innych organizowanych przez siebie w lecie imprez.

Uwaga! Możliwe burze i wzrosty stanu wód!

W ciągu najbliższej doby w naszym regionie przewidywane są burze i mogą wystąpić lokalne, gwałtowne wzrosty stanów wód w rzekach!